*THYS YS THE ORDI%NANCE AND THE *CUSTUME HWYCH YS NYEDFOL THAT EUERYCH+MAN & WOmMAN THAT YS . OTHER SHAL BE *MAD BROTHER OTHER SOSTER AT THE HOUS OF SEYNT LAURENS KNAWE AND DO THER=# EFTER / / *FOR THE OOTH YS THYS THAT YS Y-MAD HWAN A+MAN OTHIR A WOmMAN SHAL BE *MAD BROTHE OTHER SOSTER . AT THE SAME PLACE . THE FERSTE OOTH YS THYS HWO yET BE THER BROTHER OTHER SOSTER HY SCHOLLE SWER~ AT THE *CHERCE DORE THAT HY SCHOLLE KEPE HEM *CHAST YN HYRE BODY ALSO LONGE ALS HY DWELLYTH AT THAT PLACE / / *AL-SWO yET HY SCHOLLETH BE OBEDIENT AND BUXAM TO THE *ABOT OF SEYNT *AUGUSTI%NS ANT TO OTHER *ABOTTYS THAT COMETH EFTYR HYM I%N ALLE THYNGYS THET BE-LONGETH TO HYS *JUREDICCI%OUN / / *AND AL-SWO HY SCHOLLETH SWER~ THAT HY SCHOLLETH BE OBEDI%ENT TO HER~ WARDEYN ANT TO HER~ PriORESSE / / THE SECUnDE YS THAT HY SCHOLLETH *CONNE & KNAWE HER~ PATER~ NOSTer AND AUE *MARIA AND *CREDO . HWYCH PATer NOSTer HY BETH YHOLDE TO SYGGE EUYRYCH DAY TWO HUNDRED SYTHE AND FYFTY . AND IN LENTYN THRE HUNDRED SYTHE . AND EUYRYCH DAY FYFTY SI%THE *AUE *MARIA . *FOR *ALLE THE *FOUNDOURS AND THE BENEFACTURS QUYKE AND DYEDE OF THE HOUS OF SEYNT LAURENS / / *AL-SWO HY BETH Y-HOLDE TO COME TO-GYDER~ I%N-TO THE *CHERCHE AND THER~ SYGGE HYR~ BEDYS TO-GYDER~ . *OUT-TAKE HEM THET BETH SEKE ANT HAM THAT HABBETH LEUE . OF THE WARDEYN THAT TRA# UAYLETH OTHER BETH Y-OCUPIED FOR ProFYTH OF THE HOUS . AND HWO THET DETH ELLYS THE WARDEYN YS HOLDE TO AMENDY HAM . AND OPUYNIE HAM THER-OF / / *AL-SWO HY BETH J-HOLDE ALLE TO GWO TO BEDDE TO-GYDER~ THET YS TO SYGGE I%N O TI%ME . AND ARYSE AT O TI%ME . AND *FOR TO HOLDE THE SYLENCE HWANNE HY GWOTH TO BEDDE AND HWAnNE HY ARYSETH . BOTE YEF ENY OF HAM BE OPENLYCHE SEK HWY THAT HE MOT BE EXCUSED / / *AL-SWO THER NE SCHAL NO BROTHER NE SOSTER BE SHRYUE TO NON OTHER PREEST NE FRERE . BOTE TO HYRE OzENE PREST OF THE PLACE . BOT zEF HY HABBE LEUE OF THE *ABBOT OTHER OF HYRE WARDEYN . *AL-SO AL SE OFTE ASE THE WARDEYN WYLE HOLDE CHAPITELE HY BETH Y-HOLDE TO COME THER-TO AND BE AMENDYD OF HYM THERE zEF HY HABBETH YTRESPACYD; / / *AL-SO HWAnNE HY WALKETH IN THE *COURT . OTHER GWOTH OUT / ATE GATE . THER SCHAL NON OF HAM GWO A-LONE WYTH-OUTE A FELAGHE BOTE BE LEUE OF HYR~ *MAYSTER THE WARDEYN . HWAnNE HE SENT HAM FOR ENY GRET NEDE OTHER PROFYT OF THE HOUS ; / / AND AL-SO FOUR TI%ME A zER HY BETH Y-HOLDE ^BE SHRYUE TO HYRE OGHENE PREST . I%N THE SAME PLACE . AND FOUR TYME A zER TO BE HOUSLED . AND FOUR TIME A zER BE Y-SHORE . / / *FORTHERMOR zEF ENY BROTHER OTHER SOSTER BE FOUNDE WYTH ENY THEFTE OTHER BLOD SHEDYND OTHER PUTRYE OTHER LECHERYE . HEE OTHER HY SHAL BE POTID OUT FOR-EUERE OF THE HOUS OF SEYNT LAURENS . / / AND HWO-SO YT EUERE BE OF HAM THET POTYTH ENY DESCLANDRE OTHER ENY FALS FAME OPE HERE *MAYSTER THE WARDEYN OTHER OPE ENY BROTHER OTHER SOSTER OF THE SAME HOUS HE SHAL BE DENUNCED ACORSED THRE TYMES A zER / / . *FORTHERMOR FOR THE ProFYTH OF THE BROTHREN ANT SOSTREN . THE *ABOT HETH YORDEYNED THET HWEnNE ENY GUODYS BETH BE-QUETHE TO THE HOUS OF SEYNT LAURINS . THAT THYLKE GUODYS TORNE TO THE VUS AND PROFYT OF BROTHREN AND SOSTREN THET THERE BETH AND TO THE PROFYT OF THE HOUS EFTER THE DYSCRECIOUn AND ORDINANCE OF THE WARDEYN AND OF HER~ PriORESSE / / *AND THE WARDEYN AND THE PriORESSE SHOLLE ORDEYNY OF THE *MELLE AND AND OTHERE HOUS THE BETH WYTH-OUTE THE GATE AND OTHRE SMALE RENTES AND ProFITYS HOU HY SHOLLE BE TORNED TO THE PROFYT OF THE SOSTREN AND BROTHREn *AL-SO THE WARDEYN YS Y-HOLDE TO BEGGE WODE AND *COLES THAT YN CERTEYN TYMES OF THE zER HWANNE YT YS WONDER COLD THE BROTHREN AND THE SOSTREN *MOGHE HABBE VEER . ALS THE OLDE CUSTUME WAS YWONED TO BE / / *AL-SO HWANNE THER ES ENY NEDE TO *MAKE OTHER TO AMENDE THE *COMMUNE HOUS THE WARDEYN SHAL CLEPE ALLE THE BROTHREN AND SOSTREN TO-GYDERE AND HASKE HERE CONCEYL . AND HER~ HELP . / / *AL-SWO YT YS YORDEYNED THET THER SHOLLE BE TWEYE KEYES OF THE GERNERE AND THAT ON SHAL THE WARDEYN HABBE AND THET OTHER THE PriORESSE . THAT EUerICH OF HAM *MOGHE BERE WYTNESSE HWET OTHER DETH . / / *NE THE WARDEYN NE SHAL HABBE THER STONDYNGG~ BOTE ON PALFREY NE THER NE SHOLLE STOnDE THERE NONE OTHERE HORS THAN HORS OF THE PLACE . BOTE zEF THE WARDEYN HABBE SOM ON COLT OTHER TWO HWYCHE MOGHE EFTER# WARD TORNE TO THE VUS OTHER PROFYTH OF THE PLACE / / *AL-SO THER NE SHAL BE BOTE ON PLOGH TO THE PLACE AND zEF THER BETH MOO HY SHOLLETH BE JPOTYD AND TORNED TO THE PROFYT OF THE PLACE . / / *NE THE WARDEYN NE SHAL HABBE NONE HOUNDES AT THE PLACE BOTE TWAYE OTHER THRE MASTYUYS FOR HELP AND SURTE OF THE PLACE / / *NE THE WARDEYN NE SHAL HABBE NO SERUANT I%N THE PLACE BOTE HE MOGHE BE SYKER THET HE BE TREWE / / AND zEF THER BE ENY SERUANT THER-I%NNE THAT HABBE BE FOUNDE FALS I%N A-NOTHER WARDEYNYS TYME THE WARDEYN SHAL POTE HYM A-WAY . / / *AL-SO zEF THER BE ENY MAN OTHER WOMMAN THAT WYLE BE MAD BROTHER OTHER SOSTER AT THE HOUS OF SEYNT LAURENS AND HE OTHER~ HY WYLE zEUE ENY GWOD TO THE SAME PLACE . THANNE THE WARDEYN WYTH ASENT OF ALLE THE BROTHEREN ANT SOSTREN . SHOLLE ORDEYNE HOW THYLKE GWODYS MOGHE BEST BE TORNED TO THE ProFYT OF THE PLACE . / /*FORTHER~ HWO-SO EUER BE PriORESSE HY HYS *J-HOLDE EUERYCH WOKE THE WODENESDAY TO CLEPE TO-GYDERE ALLE THE BROTHREN AND SOSTREN AND HALDE HYRE CHAPI%TLE EFTER THE OLDE *CUSTUME OF THE HOUS BOTE ENY OF HAM HABBE A SKELFUL CAUSE HWY HE MOTE BE EXCUSED AND THERE THE PriORESSE zEF THET HY VYNT ENY SMALE TRESPAS OTHER DEFAUTE I%N ENY BROTHER OTHER SOSTER OTHER ENY OF THE *MAYNE . HY YS I%HOLDE TO A-MEnDY AND OPNYNIE HAM THER-OF SKYLFOLLYCHE . SAUE THE GRETE TRESPAS AND THE DEFAUTES SHOLLETH BE RESERUED AND J-KEPT TO THE WARDEYNS CORRECCI%OUn . OTHER ELLYS TO THE *ABBOT . / / *AL# SO AS OFTE AS ENY CHAPITLE YS *J-HOLDE HWAnNE THE CHA# PITLE YS *J-DO . EUERYCH BROTHER AND SOSTER YS *J-HOLDE FOR TO SYGGE THRE SYTHYS THE PATer NOSTer . AND TH\RE SITHE *AUE . *MARIA . FOR THE *ABBOT AND THE *COUENT AND *ALLE HERE FOUnDOurS AND FOR ALLE *CRYSTENE SAULES . / / *AL-SO I%N ABSENCE OF THE WARDEYN THE PriORESSE I%N THE WARDEYNYS NAME . I%N SKELFOL CAUSE MAY zEUE LEUE TO BROTHREN AND SOSTREN TO GWO OUT ATE THE GATE INTO DI%UERSE PLACES . HWER~ HY HABBETH TO DONE AND zEF ENY OF HAM THAT ASKETH LEUE WYLE ALEGGE ENY CAUSE TO THE PriORESSE YT LAN# GETH TO THE PriORESSE FOR TO DEME zEF THE CAUSE BE SKELFOL OTHER NAY . / / zEF ENY BROTHREN OTHER SOSTREN . ASKYTH LEUE TO SPEKE BE HAMSELUE TO THE *ABBOT OTHER THE PriOUR OF SEYNT *AUGUSTYNS THE WARDEYN NE THE PriORESSE NE SHULLE NAGHT WARNE HEM LEUE . / / *AL-SO THER NE SHAL NO PriORESSE BE MA\AD NE POTYD ADOUN . BOTE ONLYCHE BE THE *ABBOT . SAUE HWAnNE THE *ABBOT YS DED . AND THE *CHERCHE OF SEYNT *AUSTI%NYS YS VAKE THE PriOUR WYTH CONSAYL OF THE WARDEYN MAYE POTE ADOUN THE PriORESSE AND MAKE A NEWE PriORESSE . / / *AL-SO THE *ABBOT HETH *JORDEYNED THAT HWO-SO EUI%R BE PriORESSE . SHEL HABBE ALLE HERE LYUERES ALS YT WAS *JWONYD TO BE IN OLDE TYME / / *AND THE *ABBOT WOLE NOGHT THET THE WARDEYN DO A-DOUN THE PriORESSE WYTH-OUTE HYM OTHYR HYS ASENT . AND zEF THE ABBOT BE DED THE PriORESSE NE SHAL NAGHT BE DO DOUN WYTH-OUTE THE PriOUR OF SEYNT *AUGusTYNS . *NE THER NE SHAL NO+MAn NE WOmMAN BE MAAD THER~ BROTHER NE SOSTER WYTH-OUTE ASSENT OF THE *ABBOT . OTHER ELLIS OF THE PriOUR HWAnNE THE ABBOT YS DEED . / / *AND THE PriORESSE YS *JHOLDE HWAnNE ENY WOmMAN SHAL BE MAAD SOSTER THERE FOR+TO MAKE HERE *CUNNE WYTH-YNNE THE FERSTE zER THE BYEDYNGE HWYCH YS *JWONED FOR TO BE PRONUnCED OTHER *JSAYD ALOUD I%N THE *CHERCHE . OTHER I%N THE DORTOUR OF SOM SOSTER . / / *AL-SO THE ABOT WYLE THAT THE OLDE NUmBRE OF BROTHREN AND SOSTREn BE FULFELD IN ASE MOCHE ASE THE GWODYS OF THE HOSPITAL . WYLLETH STRETCHE TO . / / *AL-SO THE *ABOT HETH *JORDEYNED THET EUERYCH BROTHER AND SOSTER THET BERYTH THE ABYT / OTHER KLOTHYNGE OF BROTHER OTHER SOSTER SHAL TWYES A+zER RECEYUY OF THE WARDEYN SYX PANS FOR SHON THET YS TO SYGGE AT *ALLEHALGHEN FESTE VJ PANS AND A PALMSON EUE . VJ . D AND THYS PAYNGE NE SHAL STRETCHE TO NON OTHER MAN OTHER WOmMAN THET HETH THER ENY LYUERE / / *AL-SO THE BROTHERN AND SOSTREN SHOLLETH TAKE FOR HYRE LYUERE . OF THE BEST ALE THAT YS *JMAAD AMANG+HAM . AND EFTerWARD zEF THER BETH ENY SECU=# LERS AMANG+HaM HY SHOLLETH HABBE OF THET OTHER ALE THET LEUETH / / *AL-SO THE *ABOT HETH *JORDEYNED THET THER NE SHEL NO LYUERE BE SOLD OUT OF THE HOUS OF SEYNT LAURENS TO NON SECULER *MAN NE WOmMAN FOR GRET HARM THAT MYGHTE FALLE THER-EFTER . / / *FORTHERMOR EUERYCH PREST THET SHEL SERUY AT SEYNT LAURENS SHAL DO OBEDI%ENCE DO THE *ABBOT AND SHAL BE YBROGHT YN BE THE WARDEYN AND YN HYS PreSENCE . AND AL-SO IN THE PriORESSE . HE SHEL BE SWORE TO BE TREWE *AND SO SHAL AL-SO THE SERUANT BE SWORE OF THE PLACE . / / *AND AL-SO THE PriORESSE SERUANT AND HWO-SO SERUYTH THERE SHAL BE SWORE TO THE *CONSEYL OF HOUS AND AL-SO FOR+TO BE TREWE *AL-SO THE PREST AND HWEC SERUANT YT BE THAT DWELLETH THERE . SHAL DO DUE REUERENCE AND WORSHEPE TO THE PriORESSE AND TO ALLE THE BROTHREN AND SOSTREN . / / AL-SO THE WARDEYN NE SHAL NAGTH SOFRE THAT ENY MAN OTHER WOmMAN THET THERE DWELLETH TO DESPYSE THE PriORESSE OTHER ENY OTHER BROTHER OTHER SOSTER AND zEF HE VYNT ENY SWYCHE HE SHAL BE BYSY TO ENQUERY THER-OF AND AMEnDE HYT / / *AL-SO THE *ABBOT HETH *JORDEYNED THET SHEL BE A CLERK TO KEPE THE CHAPELE . AND ALLE THE OOLDE CUSTUMES I%N LYUERES I%N BRED AND *ALE AND OTHERE THYNGES THET HY WERE IWONED TO HAUE BE OLDE TYME . THE ABBOT WYLE THAT THE BROTHREN AND SOSTREN HABBE HOLLYCHE zEF THE GWODYS OF THE HOSPITAL WYLLETH STRETCHE THER-TO / / *AL-SO THER NE SHAL NO WARDEYN OF HYS OGHENE HEUED MAKE NOTHER BROTHER NE SOSTER WYTH# OUTE THE *ABBOTYS WYL AND HYS ASENT . *NE THER SHEL NO BROTHER BE RECEYUED THERE WYTH HYS WYF / / *AL-SO THE *ABBOT *RAUF ORDEYNEDE THAT EUERYCH BROTHER AND SOSTER THET BERETH THE ABYTH A MONETH EFTER HERE DETH . SHOLLETH HABBE HYRE CORRODYE FOL . THET YS TO SYGGE HYRE LYUERES HWYCHE ^ALS HY HEDDE THER HWYLES HY WERE A-LYUE