*PATER NOSTER QUI ES I%N CELIS YIS ER ON JNGLISSHE YUS TO NEUEN *FADIR OUR~ YAT ES IN HEUEN YIS FOUR~ MYKEL MATYR BYNDES *ALS CLERKES IN YAIR~ BOKES FYNDES **Y*E FIRSTE WORDE ES *PATER RIGHT YAT ES A WORDE OF GREETE MIGHT *FOR IT MAY MAKE VS SONE TO SPEDE *OF OUR~ ASKYNGes WHEN . WE HAUE NEDE *ALS WE MAY BATHE SE AND FELE *JF WE VNDIRSTAND YAT WORDE WELE *FOR SAYNT *BERNARDE SAYS YAT YE PRAYERE YAT BYGYNNES RIGHT ON YIS MANERE WITH YIS SWETE NAME TO NEUEN YAT ES CALD FADIR OF HEUEN *SYnNES A HOPE TO PURCHACE *ALLE YAT WE ASKE HERE OF GRACE YIS WORDE FADER TO VNDIRSTANDE YAT MAS SWETE ALLE YE REMENANDE *SCHEWES VS WHAT WE SAL TROWE *AND WHAT WE SAL DO HERE AND HOWE *JT SCHEWES YE LENGHE OF GODDES BEYNG YAT ES AY WITH-OUTEN ENDYNG *FOR GOD WITH-OUTEN BYGYNNYNG ES *AND HIS LASTYNG ES ENDELES *HE ES BYGYNNYNG WITH-OUTEN BYGYNNYNG *AND HE ES ENDE WITH-OUTEN ENDYNG YAT ORDAYND YAM YAT HIS WARE *TO LYUE WITH HYM . EUER MARE YHE SAL WELE VNDIRSTAND YAN . YAT FIRST WHEN GOD SULD MAKE MAN . *JLK MAN TO GODE ORDAYNED HE *BOT HE WISTE WHAT *JLK MAN WALDE BE WHA WALDE BE GODE WHA WALDE BE ILLE *FORTHYI HE GAF ILK MAN A FRE WILLE *FORTO CHESE OR FORTO HALDE *GODE OR ILLE WHETHIR YAI WALDE *FOR~ HE DESTAYND NA MAN TO BLYS *BOT ANELY YA YAT WALD BE HIS YIS *PATER STI%RES VS TO KNAWE EUEN . *THRE THYNGES I%N GOD FADIR OF HEUEN *AND THRE THYNGES I%N HIS SOnNS TO SEE YAT LUFES YE FADIR WITH HERTE FRE *FIRST I%N GOD YE FA^DIR ES MI%GHT *AND YARE-WITH WYSDOM AND GODENES RIGHT *JN GOD YE FADIR ER ALLE YIS THRE *FOR HE ES A GOD I%N *TriNITE *MIGHT ES AY I%N HYM ANELY *FOR HE ES GOD FADIR ALMIGHTY *MAYSTIR AND LORDE ALS CLERKES CAN TELLE *OF HEUEN AND ERTHE AND OF HELLE *AND OF ALLE THYNG MAKER HE ES *AND BYGYNNYNG OF ALLE GODENES *SWA MEN MAY ALS . J . VNDIRSTAND *KNAWE HIS MIGHT YAT ES AY LASTAND *JN GOD YE FADIR ES WYSDOM YAT OF HYM-SELF ANELY BYHOUES+COME *THURGH WHYLK HE HYS MEYNYHE LEDIS *AN GOUerNES YAM WYSELY AND SPEDES *AND NAMELY HIS CHILDER YAT HE WROGHT YAT LUFES HYM WELE I%N HERT AND THOGHT *SO MAY MEN KNAWE WHA SO WILLE HIS WYSDOM BY KYNDELY SKILLE *JN GOD YE FADIR ES BOUNTE YAT ES YE THRIDDE THYNG TO SE *FOR GOD YE FADIR HIS CHILDRE LUFS *AND SOM TYME HERE HE YAM . PRUFS *AND WHEN HE SESE YAT YAI DO WRANG *HE BETIS AND CHASTIS YAM OMANG *AND IF YAI FORSAKE HYM FOR CERTAYNE *AND SETHEN WIL TURNE TIL HYM AGAYNE *HE YAM . RECEYUES DEBONERLY *AND FAYNE ES OF YAIR~ COMPANY *SO MAY MEN KNAWE YE GODENES YAT I%N GOD YE FADIR ES YAR~-FOR~ SULD HIS CHILDRE ALLE *ALS OFTE ALS YAI FADIR CALLE *KNAWE I%N HYM . YISE THYNGES THRE *MIGHT WYSDOME AND BOUNTE YHIT I%N HIS CHILDRE MEN MAY KN^AWE *THRE THYNGES TO TELLE HERE ON RAWE YAT YAI HAFE OF YE FADIR MASTE *ALS . J . WILLE SCHEWE YHOU I%N HASTE YE TWA BENE NOBLECE . AND RICHESCE . YE THREDDE ES BEUTE ALS . J . GESCE *NOBLECE FIRST ES ALS . J . WENE *JN YAM YAT GODDIS CHILDER BENE *FOR MARE NOBLESCE MAY NA+MAN SE YAN IT ES GODDIS CHILDIR TO BE YAT ES SO HEGHE ANE *EMPerOUR~ *AND KYNG OF ALLE KYNGES OF HONOUR~ *RICHESCE ALSO TO YAM FALLES YAT MEN GODDIS CHILDIR CALLES *FOR MARE *RICHESCE MAY NA MAN HAFE YAN GOD ON HIS CHILDIR VOUCHES SAFE *FOR GOD MAS YAM HIS AEYRS RIGHT *OF YE KYNGDOM OF HEUEN BRIGHT YAR~ ALKYN RICHESCE YAT MAY FALLE *ER SENE AND ALKYN DELYCES WITH+ALLE *BEUTE IN GODDIS CHILDIR ES *FOR GOD YAM MADE TO HIS LIKNES *AND AFTIR HIS SCHAPPE YAT ES SO FAYRE *HE MADE YAIR~ SAULES OF YE AYERE *MARE BEUTE MI%GHT NEUER BE SENE YAN I%N HIS LIKNES ES ALS . J . WENE *FOR SO GRETE BEUTE ALS ES YARE-JN *NE HERT MAY THYNK NE YMAGYN YAR~-FOR~ HIS CHILDIR SULD THYNK AY . *ALS OFTE SITHE ALS . YAY FADIR SAY . *ON YISE THRE THYNGES YAT YAI . HAFE *OF YE FADIR YAT WELE VOUCHES . SAFE *SWYLK THYNGES ON YAI%M FOR YAIR~ BYHOFE YAR~-FOR~ YAM AWE WELE YAIR~ FADIR LOFE *ALSO YIS WORDE YAT FADIR ES CALDE *ASKES OF VS SEX THYNGES TO HALDE YAT . J . WILLE REKEN HEERE ON RAWE YIS SEX SULD HIS CHILDIR KNAWE *LUF . AND DREDE . AND OBEDIENCE . *SERUI%SE . HONOUR~ . AND R~UERENCE . YE FIRSTE THYNG YAT GOD ASKES OF VS *ES LUF YAT WE LUF HYM YUS WITH ALLE OUR~ HERT I%N BODY WROGHT WITH ALLE OUR~ SAULE WITH ALLE OUR~ THOGHT WITH ALLE OUR~ HERT YAT ES TO SAY YAT WE ON NA THYNG NIGHT NE DAY *SETTE OUR~ HERTE TO LUF MARE YAN ON GOD HOW SO WE FARE *NE I%N NA THI%NG YAT MAN MAY NEUEN . *HAFE MAR~ DELITE YAN . IN GOD OF HEUEN WITH ALLE OUR~ SAULE WE SULD HYM LUFE YAT ES TO SAY IF WE WILLE PROFE WE SULD TITTER THOLE IF WE WAR WYSE *OUR~ LYF BE PARTED FRA OUR~ BODYS YAN FRA GOD DEPARTED BE YAT ES OUR~ FADIR FULLE OF PITE YAT ES WE SULD YE DEEDE ARE TAKE *AR~ WE SULD OUR~ FADIR FORSAKE WE SULD HYM LUF WITH ALLE OUR~ THOGHT YAT ES TO SAY YAT WE SULD NOGHT *OUR~ WITTE NE OUR~ VNDIRSTANDYNG *NE OUR~ THOGHT THURGH YMAGINYNG *ABOUT NATHYNG MARE OCCUPY YAN IN GOD FADIR ALMI%GHTY YE SECUND THYNG ES DREDE ALSWA *TO HAFE I%N HERT WHAR~-SO WE GA YAT WE GOD DREDE WITH ALLE OUR~ MI%GHT *THURGH SONNES DREDE YAN DO+WE RIGHT *AND NOGHT THURGH DREDE YAT MEN CALLES *CARLES DREDE YAT OFT FALLES *FOR CARLES DREDES YAIR~ LORDES THURGH AWE *AND NOGHT FOR LUF ALS MEN . MAY KNAWE YE GODE SONNES THURGH LUF HAS DREDE *TO WRETHE YAIR~ FADIR I%N WORDE OR DEDE YIS MAY WELE BE SONNES DREDE CALD . *SWYLK DREDE IN HERTE SULD WE HALD *AND DREDE AY MARE GODDES GREUAUNCE YAN PAYNE OF HELLE OR HIS VENGEAUNCE *FOR DREDE OF PAYNE ANELY TO SE *ES DREDE WITH-OUTEN . CHARITE *ALLE YAT MEN DUSE I%N SWYLK A DREDE *SAL TURNE YAM TIL LITEL . MEDE *BOT FIRSTE THURGH FERDNES MAY DREDE BYGYN *ANELY FOR VENGEAUNCE OF SYNNE *THURGH WHYLK MEN MAY BYGYN . DO WELE *AND AFTIRWARD A SWETE LUF FELE YAT YE HALY GASTE WITH DREDE SAL KNYTTE *JN YAIR~ HERTIS TO STABEL YAIR~ WITTE *DREDE MAS A MAN SYN FORSAKE *AND LUF MAS A+MAN GODE VERTUS TAKE YA YAT YISE TWA I%N HERT WILLE HALDE *GOD SONNES MAY RIGHT BE CALD . YA SONNES MAY CALLE HERE BALDLY *GOD YAIR~ FADIR ALMIGHTY YE THRIDDE THYNG OBEDIENCE ES YAT ES TO SAY BOUSOMNES YAT WE BE BOUSOME TO GODDES WILLE *AND ALLE HIS COMANDMENTES TO FULFILLE *FOR YE SONNES SULD BE OBEDIENT *TO DO YE FADIRS COMANDMENT *HIS COMANDMENTES WHA SO WIL LOKE *HE MAY FYNDE YAM AFTIR IN YIS BUKE YE FIERTHE THYNG ES SERUICE *FOR WE ER HALDEN OF OFFICE *TO SERUE GOD OUR~ FADIR TO PAY WITH ALLE YE BISYNES YAT WE MAY *AND ALLE OUR~ HERT AND OUR~ WILLE GYFE *TO DO YAT HYM ES MASTE LYEF *SWYLK SERUI%CE MAY MASTE LY *JN ALLE YE WERKES OF MERCY *ALS MEN MAY FYNDE I%N YIS BUKE *AFTIRWARD WHA SO WIL LUKE YE FIFTE THYNG ES HONOUR~ TALDE YAT WE SULD ALLE YHUNGE AND ALDE *LOFE GOD WITH GRETE TALENT *OF ALLE GODES YAT HE HAS VS SENT *ON WHYLK GODES WE SULD TAKE KEPE *AND SPENDE YAIME I%N HIS WORSCHEPE *AND I%N NA RYOTES NE FOLYS *AND IF WE DO WE ER NOGHT WYS *FOR VS BYHOUES A-COUNT GYFE *OF YAT WE DO WHILS WE HERE LYFE *AND OF ALLE YAT GOD HERE WIL VS SENDE *AND SCHEWE HOWE WE HAFE YAM SPENDE *AND OF ALLE YE FOLYS YAT WE DO *AND OF ILKAN OURE AND TYME YARE-TO YAR~-FOR~ WE SULD GOD HONOUR~ *JLK A TYME AND ILKAN OURE *OUTHIR I%N WORDE OR IN DEDE *OR IN THOGHT HYM HONOUR~ BEDE *AND THANK HYM OFT AND LOFE HYM AY *OF YAT HE DUSE VS NI%GHT AND DAY *SO SULDE YE GODE SONNES BY SKILLE *HONOUR~ YE FADI%R YAT ES HIS WILLE *REUERENCE ES YE SEXTE . AND YE LASTE *FOR WE SULD WITH HERTE STEDFASTE *DO GOD ALLE MANER OF REUerENCE *AND NAMELY HERE I%N HIS PreSENCE *JN KIRK AND I%N STEEDES WITH-OUTE YAR~ HIS BODY ES BORNE A-BOUTE WE SULD THURGH REUERENCE KNELE DOUNE *BE IT I%N FELDE OR I%N TOUNE *HIS PreSENCE HERE ES OUER ALLE YAR~ WE MAY SPEKE TO HYM OR CALLE *BOT HALY KIRK HIS HOUSE . J . HALDE YAT MASTE STEDE OF PRAYER ES CALDE YAR~ SULD WE HYM . MASTE REUerENCE DO WITH DEUOCIOUN YAT FALLES YARE-TO *FOR WHEN WE SPEKE TO GOD . OR PRAY WE SULD DO HYM REUERENCE AY YAT ES TO SAY LOUT OR KNELE WITH VN-COUERD HEDE YAN DO WE WELE *AND WHEN WE NOGHT KNELE WE SULD STAND *JF WE MAY WELE YAT WAR~ SEMAND *AND NOGHT STANDE YAR~ WITH COUERD HEDE *TO SPEKE WITH GOD IN HALY STEDE *NA IN KIRK YAT FALLES HIS HOUSE TO BE WE SULD NOGHT SPEKE OF VANYTE *FOR LESSE REUERENCE WE DO HYM YAN . YAN WE WALD DO ANE ERTHLY MAN *FOR IF WE WAR ALS . J . VNDIRSTAND *JN YE KYNGES CHAUMBRE OF JNGLAND *TO PRAY YE KYNG OF HIS GRACE *HOWE WALDE WE BERE VS IN YAT PLACE WALD WE NOGHT YAR~ I%N HIS SIGHT *DO HYM REUERENCE WITH ALLE OUR~ MI%GHT *AND KEPE VS SO YAT WE NA THYNG *SULD SAY YAT MI%GHT DISPLEES YE KYNGE *MYKEL MARE REUERENCE YAN SULD FALLE *TO GOD YAT ES MASTE KYNGE OF ALLE *FOR HE ES KYNGE OF ALLE KYNGES *DE STATU *CONIUGATORUM **Y*E THREDDE STATE ES OF YAM TO KNAWE YAT WEDDED ER THURGH GODDES LAWE *JN YAT STATE MEN SULD THURGH RIGHT *KEPE CHASTYTE BATHE DAY AND NYGHT *TO SAUE MEN SULD FOR CERTAYNE SKILLE YE WERK OF SPOSAYLE FULFILLE *FOR A+MAN AND HIS WEDD WYF *SULD LUF TO-GYDER WITH-OUTEN STRYF *AND AYTHIR OF YAM SULD YAM KEPE *LEELE TO OTHIR FOR GODDES WORSHEPE & NOUTHIR OF YAM DO OTHIR WRANG *BOT YAT . YAT RIGHT ES DO AY OMANG YIS ES HALY KIRKES COUNSAYLE *AND YUS WILLE YE LAWE OF SPOSYLE *THURGH WHYLK AYTHIR HAS OTHIR TANE *AND ALS A BODY ER BATHE ANE *FOR YAI ER BATHE TO-GYDER KNYTTE *JN GODDES YHOK ALS SAYS HALY WRITTE *AND YAR~-FOR~ AYTHER SULD OTHIR LUF *LEELY FOR YAIR~ SAULES BYHOUE *FOR ALS YAI ER BATHE A BODY BY SKILLE *SO SULD YAI BE A HERT THURGH WILLE *JN CERTAYNE FAYTHE AND LUF STEDFAST YAT TO YAIR~ LYFES ENDE SULD LAST *AND NA TWYNNYNG MAKE GOD TO GREUE *OF BODY NE HERT WHILS YAI LYFE *FOR YUS ES WRITTEN IN HALY WRITTE *MEN SULD NOGHT LESE YAT GOD HAS KNYTTE WHAR~-FOR~ YAI SULD KEPE YAI%ME FRA SYNNE *AFTIR YE STATE YAT YAI LYFE JNNE *SAUE YAT YAI MAY YE WERK WIRK *OF SPOSAYLE THURGH LAWE OF HALY KIRK YAR~-FOR~ SAYNT *PAULE SAYS YUS TO PRUF YAT WYmMEN SULD YAIR~ LORDES LUF *AND VNDER GOD YAM WORSCHEPE MAST *AND AY O-MANG BE SOBR~ AND CHAST *CHASTE TO KEPE YAM CLENE OF BODY *FRA ALLE OTHIR BOT YAIR~ LORDES ANELY *SOBR~ I%N MEETE AND I%N DRYNK *AND ON YAIR~ STATE YAI SULD AY THYNK *FOR GREETE OUTRAGE ALS YE BOKE SCHEWYS *OF MEETE AND DRYNK APPAYRES GODE THEWYS *AND KYNDLES YE FYRE OF LECCHERY *AND STIRS MEN OFT TO GREETE FOLY *ALSO A+MAN SULD KEPE HYM RIGHT *CHASTE AND CLENE WITH ALLE HIS MYGHT *FRA ALLE WYmMEN BOT FRA HIS WYF YAT HYM BY-HOUES HALD TO TERME OF LYF *SPOSAYLE ES A STATE OF WORSCHEPE YAT MEN SULD AY CLENLY KEPE *AND HALILY AFTIR GODDES LAWE *FOR MANY SKILS YAT MEN SULD KNAWE *FOR SPOSAYL ES ALS MEN MAY SE *A STATE OF GREETE AUCTORITE *OF DIGNYTE AND OF HALYNES *THURGH YISE THRE SPOSAYLE STABLED ES *OF GREETE AUCTORITE ES I%TTE *ALS BERES WITTENES HALY WRI%TTE *FOR-WHY OUR~ LORDE GOD RIGHTWYS *JT STABLED FIRST I%N PARADYS *JN YE STATE OF OBEDIENCE *AR EUER MAN SYNNED THURGHT NECLIGENCE YAR~-FOR~ MEN SULD WITH ALLE YAIR~ MYGHT YAT STATE CLENE KEPE BATHE DAY AND NYGHT *ALS TECHES AND BIDDES HALY WRITTE *BY RESOUN OF GOD YAT FIRST STABLED ITTE *AND BY RESOUN OF YE STEDE SO CLENE YAR~ IT WAS FIRST STABLED AND SENE *ALSO SPOSAYLE ES A HEGHE STASTE *OF GREETE DIGNYTE ALS CLERKES WATE *FOR-WHY . OUR~ LORDE WALDE BORNE BE *OF A WEDDED WOMmAN YAT WAS FRE YAT WAS BLYSFULLE MARY MAYDEN CLENE YAT JOSEPH WEDDED HIR TO MAYNTENE *GODDIS SONE BY-FOR~ YE HEGHE MESSAGE *MADE HIR YE *MANTEL OF MARYAGE *AND WALDE BE VNDIR YAT MANTEL HEmME *CONCEYUED AND BORNE WITH-OUTEN WEmME VNDER YAT MANTEL ALS CLERKES CAN+TELLE WAS HIDDE FRA YE DEUEL OF HELLE YE COUNSAYLE OF OUR~ SALUACIOUN *AND YE PRIUETE OF OUR~ RAUNSOUN YAR~-FOR~ MEN SULD YA^T STATE WORSHEPE *AND HONESTLY AND CLENE IT KEPE *JT ES ALSO YAR~ IT ES WEMLES *A STATE OF GREETE HALYNES *FOR IT ES ANE OF YE SACRAMENTES YAT HALY KIRK MYKEL TENTES *AND I%T BYTOKENS YE SPOSAYLE YAT ES KNYTTE AND NEUER SAL FAYLE *BY-TWENE JHesU CRIST AND HALY KIRK *THURGH WHAS COUNSAYLE VS BYHOUES WIRK *AND BY-TWENE GOD ON YE SAME MANERE *AND MANS SAULE YAT HE BOGHT DERE WHAR~-FOR~ YE STATE OF MARYAGE YAT CLENE ES KEPED FRA OUTRAGE *ES SO HALY AND SO MYGHTY YAT A FLESSHLY DEDE WROGHT RIGHTLY *JN SPOSAYLE ALS IT FALLES TO BE WITH-OUTEN DEEDLY SYN ES FRE *BOT IT MAY OF GOD GREETE MEDE WYNNE *AND NOGHT ANELY WITH-OUTEN SYNNE YAT ES TO SAY IF IT BE WROGHT *ALS GODDES LAWE WALDE AND ELLES NOGHT WHAR~-FOR~ YHE SAL VNDIRSTAND YAREBY YAT I%N THRE CASES SPECIALY *MEN MAY YE DEDE OF SPOSAYLE SAUE *FRA SYN AND MEDE FOR YAT DEDE HAUE YE FIRST CASE HERE TO SCHEWE YHOU SONE *ES YARE YARE YE DEDE ES ANELY DONE *JN YIS ENTENT FOR CHILDER GETYNG *TO SERUE GOD AND FOR NA OTHIR THYNG *FOR SWYLK ENTENT MASTE TO A-VAYLE WAS ORDAYNED YE DEDE OF SPOSAYLE YE SECUND CASE ES YIS TO WITTE YAT WHEN TWA ER TO-GIDER KNYTTE *JN WEDLAYK JF NA THYNG IT LETTE YE TANE SAL YHELDE YE TOTHIR HIS DETTE WHEN YE TANE ASKES LEUEFULLY YE TOTHIR TO YHELDE SULDE BE REDY *FOR YAR~-TO STIRS YAM RIGHTWYSNES YAT YHELDES TO ILK MAN YAT HIS RIGHT ES WHAR~-FOR~ IF YE TANE ALS YE LAWE WILLE *ASKES YE DETTE OUTHIR LOUDE OR STILLE *BY MOUTHE APPERTLY . OR PerCHAUNCE *THURGH SOM TAKENYNG OF CONTYNAUNCE *ALS SCHAMEFULLE WYmMEN YAT WALDE FAYNE HAUE YAIR~ DETTE AND DAR NOGHT FOR SCHAME IT CRAUE *BY MOUTHE ALS IT ASKED SULD BE *BOT THURGH SOM CONTYNAUNCE PRI%UE WHETHIR OF YAM SO WILLE FORSAKE YE DETTE TO YHELDE VNTO HIS MAKE *HE GYUES YE TOTHIR ENCHESOUN *TO BE OF ILLE CONDICIOUN *AND SYNNES AGAYNE RIGHTWYSNES *FOR HE DUSE NOGHT YAT . YAT RIGHT ES *HE SYNNES AGAYNE HIS WEDDED FERE *FOR HE DUS HIR WRANGE ON YIS MANERE *FOR-WHY YE TANE HAS LAWE-FULLY *POWER~ OF YE TOTHIRS BODY *BOT HE DUSE WELE AFTIR GODDIS LAWE YAT YHELDES YE TOTHIR YAT HE AWE *AND IF HE SO DO TREWELY IN DEDE *JN YAT ENTENT HE ES WORTHY MEDE *FOR RIGHTWYSNES HYM STI%RS YAR~-TO *AND NOGHT HIS LECCHERY SO TO DO YE THREDE CASE AFTER OF YA THRE *ES WHEN A+MAN IN PRI%UETE *BIDDIS . HIS WYF TO HIR LYKYNG YAT DERNE DEDE WITH-OUTEN ASKYNG *SWA YAT HIS ENTENT BE SWYLK WITH-JN *ANELY TO KEPE HIR FRA SYN . *AND NAMELY IF SCHO BE IN THOGHT *SO SCHAMEFULLE YAT SCHO DAR NOGHT *ASKE HIR LORDE SWYLK A THYNG *BE MOUTHE NA BY NA TAKENYNG *AND HE HOPED YAT SCHO WALD LIGHTLY *FALLE IN SYNNE AND I%N FOLY *JF HE BEDDE HIR NOGHT YAT DEDE YAN SYNNES HE NOGHT BOT SERUES MEDE *JN YIS CAS MEN SULD YUS DO . *FOR PI%TE MEN SULD STIR~ YAM YAR-TO *JN YISE THRE CASES MEN MAY WIRK *LEFFULLY THURGH YE LAWE OF HALY KIRK YE WERK OF WEDLYAK WITH-OUTEN SYN . *AFTER YE ENTENT YAT MEN ER JN *BOT IN SOME CASE MEN MAY SYN SONE . YAR~ YE DEDE OF SPOSAYLE SULD BE DONE *OUTHIR DEEDLY AFTER YE DEEDE ES *OR VENYALLY YAT ES YHI%TTE LESSE *AND SPECIALY IN THRE CASE *MEN MAY IN YAT DEDE TRESPAS YE FIRST CASE ES ALS YE BOKE TELLES WHEN A+MAN SEKES NOGHT ELLES *JN YAT DEDE BOT TO FULFILLE *HIS LUSTE AND HIS LECCHEROUS WILLE *HE SYNNES YUS THURGH LECCHERY *OUTHIR DEEDLY OR VENYALY *VENYALY ALS WHEN YE DELITE YAT MAY OUER-COME A+MANS SKILLE TITE *PASSES NOGHT THURGH GREETE OUTRAGE YE RIGHT BOUNDES OF MARYAGE YAT ES WHEN YE DELITE WITH WILLE *ES BOUXSOM AND SUGGETTE TO SKILLE *SO YAT HE YAT ES I%N YAT+STATE *JF HE DEEDLY SYN RIGHT HATE *FOR NA THYNG WALD SWYLK A DEDE DO *BOT WITH HIS WYF NE ASSENT YAR~-TO *BOT WHEN HIS DELITE AND LUSTE AMANGE HIS WYF SO GREETE AND STRANGE BLYNDED ES YAN HIS SKILLE YAT HE WALDE YAN HIS LUSTE FULFILLE WITH HIR AND NEUER YE MARE HIR~ SPARE *ALLE IF SCHO NOGHT HIS WYF WAR~ *JN YIS CASE . J . HALDE YAT DEDE *DEEDLY SYN YAT MEN SULD DREDE *FOR HIS DELITE HAS OUER GRETE RAYKE *AND PASSES YE BOUNDES OF WEDLAYKE WHAR~-FOR~ OUR~ LORDE GOD ES OFT WRATHE *TO SWYLK MEN AND WYmMEN BATHE *AND TO YE FENDE GYFES GREETE POWER~ *TO TRAUAYLE YAM AND NOY YAM HERE *ALS MEN MAY FYNDE WRITTEN AND KNAWE *JN A BOKE OF YE ALDE LAWE *OFF *RAGNELE DOGHTER Y\T HIGHT SARE YAT *THOBY WYF WAS YUS FYNDE . J . YARE YAT HAD SOME TYME SEUEN HUSBANDES *ALLE WAR~ YAI SLAYNE THURGH YE FENDES HANDES YE FIRST NI%GHT WHEN HE WALD LY *BY HIR~ THURGH LUSTE OF LECCHERY WHAR~-FOR~ YE AUNGEL TO *TOBY SPAK YAT HE SULD HIR~ TO WYF TAK *YAN SAYDE *THOBY YUS TO YE AUNGEL *J . NE DAR NOGHT FOR YE CASE YAT FELLE *OF HIR SEUEN HUSBANDES YAT WAR~ SLAYNE YAN YE AUNGEL ANSWERD AGAYNE *J . SAL QUOD YE AUNGEL . TELLE YE *JN WHYLK MEN YE FENDE HAS POUSTE *JN SWYLK MEN HE HAS MASTE POWERE *TO TRAUAYLE YAM AND GREUE YAM HERE YAT PUTTES GOD OUTE OF YAIR~ THOGHT WHEN YE WERK OF WEDLAYK SULD BE WROGHT *AND TENTIS VNTO NANE OTHIR THYNG *BOT TO YAIR~ LECCHEROUS LYKYNG *AND YAIR~ FOULE LUSTE TO FULFILLE *ALS DUSE A+BESTE YAT HAS NA SKILLE *YAR~-FOR~ SOM TYME GOD VOUCHES NOGHT SAFE *YAT SWYLK FRUTE OF ENGENDERYNG HAUE *ALSO A+MAN WITH HIS WEDDED FERE *MAY SYN DEEDLY ON OTHIR MANERE YAT ES TO SAY WHEN HE OGHT DUSE WITH HIS WYF AGAYNE KYNDELY VSE *HIS WILLE OTHIR-WYSE TO FULFILLE YAN YE LAWE OF WEDLAYK AND KYNDE WILLE *SWYLK MEN YHI%TTE MAY SYN MARE YAN OTHIR YAT . J . SPAK OF ARE *BOT YA YAT IN YE STATE OF SPOSAYLE *WIRKES THURGH HALY KIRKES COUNSAYLE *AND DREDIS AY GOD ALMYGHTY *AND KEPES YAT STATE HERE CLENELY *ALS ORDAYNED ES AND ALS YE BOKE SAYS *SWYLK MEN OUR~ LORDE MYKEL PRAYS YE SECUND CASE YAR~ MEN SYN MAY *DEEDLY I%N WEDLAYK ES YIS TO SAY *ALS WHEN A+MAN HAS NA DREDE WITH HIS WYF TO DO YE DEDE *THURGH DELITE AND LUSTE Y\T MAY FALLE SONE *JN TYME WHEN IT SULD NOGHT BE DONE