<County: Wiltshire>
<Code: L5331>
<MS reference: Manchester University, John Rylands Library, Eng. MS 895>
<Text: Proceose of the Passion and Gospel of Nicodemus>

<Tranche 1>
<fol. 26v>*ALSO WILL OF RESON AND yAT OBEY=#
ED AND CONSENTED yER-TO . AS IT
yS SAYD BY *JSAYE THE ProPHETE .
<pph> HE WAS OFFRED FOR HE WOL=#
DE . *ALSO yER WAS <cro><ill></ill></cro> ON
HYM . WILL OF yE GODHEDE . &
yAT TEMPRED yESE OyERES AND
YAF SENTENCE AND yAT IT SHUL=#
DE BE Y+DO . <gap> *AND FOR AS MU#
CHE AS HE WAS VERREYE MAN ;
AS MAN HE WAS PUT I%N GRET
NOYE . <pph> *AND FRAM yE PLACE
yAT HE HADDE PRAYED IN ; HE
WENT A-YEN TO HIS DI%SCI%PLES .
& SAYDE . *SLEPE YE NOW AND
RESTEy YOW . *AND yERE yEY SLE#
PE A LITIL WHI%LE . <pph> *AND yULK
GOODE HEORDE *JHesUS ; WAKED yerE
A-PON yE KEPYING OF HIS BLYS#
FUL FLOCKE . *THIS WAS SIGNE
OF GRET LOUE . .
<fol. 27r>*JHesUS SAWE A FERRE HIS ADUERSARI%ES
COMYNG WIy SWERDES AND BATTES
& OyERE WEPENE . WI%y LANTERNES
AND OyER PRI%UE LIGHT FOR I%T WAS
PURE DERK TOWARD *MYDNYGHT . . .
*AND YI%T HE WACCHED NOGHT HYS
DI%SCI%PLES TIL HI%S ADUERSARIES WE#
RE NYGH HYM . AND yEN HE SAY=#
DE TO HEM . <pph> *A-WAKEy YE HAUE
SLEPT Y-NOW . *LOE HE yAT SHAL BE#
TRAY ME . YS NYGH . *AND AC HE
SPAKE TO HIS DISCIPLES ; CAM yULKE
CURSYD *JUDAS yE WORST MARCHAnT
yAT EUERE WAS AND CUSSED *JHesUS .
*AND CAUSE WAS WHI HE BY-TraY#
ED HYM BY SYGNE OF A CUSSE MO=#
RE RAyERE yAN BY ENY OyERE yING
WHEN HE SAYDE TO YE *JEWES WHOM
SO *J EUERE KYSSE . HE I%T I%S HOLDEy
HYM . <pph> *FOR AS MUCHE AS *JA#
MES WHICH<ct><sup>WAS</sup> ONE OF *JHesUS DISCI#
<fol. 27v>PLES . WAS SO VERREYLI%CHE Y-LYCHE
*JHesUS ; I%N ALL MEN-YS SIGHT ; yAT
ME SHULD NOT WEL KNOWE yAT
ONE FRAM yAT OyERE . *AND yER=#
FOR HE KYSSED *JHesUS . FOR yEI% SHUL=#
DE SEKERLY TAKE HYM BY yAT SI%G=#
NE . . *JT WAS ALSO yE MANERE
OF *CRI%ST HI%S DISCI%PLES WHI%CHE
HE SENT OUTE TO RECEYUE HEM
WI%y A COSSE AT HERE COMYNGE
A-YEN . *AND yerEFORE yI%S TRAYTOur
*JUDAS ; TO PUTTE HYM OUTE OF
SUSPESSI%ON . NOT WONYNGE yAT
*JHesUS HADDE Y-KNOWE HI%S ATTEN=#
TE . HE CAME SOMWHAT TO-FO .
yESE ARMED FOLK / BY HYM SELF
AND CLYPPED *JHesUS ; AND KYSSED
HYM AND SAYDE . <pph> HAYL LORD
*AS HO SAI%y *J AM NOT Y-COME
WI%y yESE ARMED FOLKE ; BUT CO=#
MYNG A-FORE AS yOGH HE HAD=#
<fol. 28r>DE HAD NO KNOWLECH OF HEM .
*THEN SAI%DE OURE LORDE TO HYM .
*FREND WHERFOR ARTOW Y-COME
*LOE HOW PACI%ENTLYCHE HE TOKE
yULKE CURSED TRAYTOURES CLYP=#
PYNGES AND COSSES ; WHAAS
FEET ; A LITEL A-FORE . HE HADDE
WESSHE ; AND FEDDE HYM WI%y
SOUERAYNE METE / yAT I%S HI%S
OWNE FLESHE AND BLOODE . .
*THEN PRESID yESE *JEWES FAST
A-PON JHesUS WI%y GRETE HASTE .
*AND JHesUS ASKED HEM . WHAM
SECHE YE . *AND yEY SAYDE . *JHesuC
OF *NAzARETH . *NOW WAS HE
*CHEPED *NAzARETH FOR yAT HE
*WAS BORE I%N yE *CITE OF *NAzA=#
RETH . <pph> HERE *J AM SEYDE *JHesUS ;
*WHAT WOLE YE . <pph> *THO WERE
yEY SO SORE A-DRADDE yAT yEY
FILLE DOWNE TO yE GROUNDE FOR
<fol. 28v>yE MIRACLES yAT yEY HAD Y-SEY OF
HYM OFTE A-FORHONDE . *AND yEN
yEI RISEN VP A-YEN . AND *JHesUS
ASKED HEM A-YEN . *WHAM SECHE
YE . *AND yEI SAYDEN . *JHesUS OF NA#
zARETH . *AND *JHesUS SAYDE . *FYNDE
YE ME NOT YIF YE SECHE ME LETE
MY DYSCI%PLES PASSE . *THENNE
WENT HY AND SETTE HONDES ON *JHesuC
AND HE SAYDE TO HEM . *LYK AS TO
A yEF YE COME A-YENS ME WI%y
SWERDES & BATTYS AND TAKEy ME .
*PETRE DROWE OUTE HI%S SWERDE
AND IN GRET WREy HE SMOTE OF
ONE OF HERE EERYS WHICHE WAS
CLEPUD *MALKUS . <pph> *OURE LORD BAD
HYM DO VP HIS SWERD AND TOKE
VP yE EERE OF yE GROUNDE & BLYS#
SID IT AND SETTE IT ON A-YEN HOOLER~
yAN EUERE IT WAS . <pph> *THEN A#
NONE FORy-WI%y . HIS DISCIPLES
<fol. 29r>PASSED A-WAY FRO HYM FOR DREDE
OF yE *JEWES ; ALLE SAUE *PETRE &
*JOHAN ; *THEI LOUED HYM SO MU#
CHE yAT yEI% WOLD NOT GO FRO HYm
*THERE *JHesUS SUFFRED yESE *JE#
WES TO TAKE HYM AND TO
BYNDE HYM . *AND AS WODE yEUES
yEI LADDE HYM AS FOR A TRESPAS#
SOUR AND MAN VN-MYGHTY . TO
DEFENDE HYM SYLF . <pph> *JHesUS TO#
KE GRET COMPASSION FOR HIS DYS#
CI%PLES FLEYNG A-WAY FRO HYM
<pph> *AND yEI FUL OF SORWE WEPYnG
AND SYGHYNG AS FADERLES CHYL=#
DRYN OF GRET DREDE WENT HUER~
WAY . *AND MORE AND MORE EN#
CRESED HERE SORWE WHEN yEY SA=#
WE HERE MAYSTR~ AND HERE LORD
SO VYLEYNLYCHE Y-DRAWE AND AS
A MEKE LAMBE TO yE DEEy ; BY-HEL#
DE HYM HOW HE FOLWED AFTRE
<fol. 29v>yESE TYRAUNTES. *yULKE WYKKED
PEOPLE LAD FORy OURE LORD FRO yUL=#
KE BROOKE OF *CEDRON BY-SYDES yerE
HE HAD MADE HI%S PRAYERES TO HIS
FADER ; *JN FUL HASTI MANerE . HYS
HONDES BOUNDE BY-HYNDE HYM .
AND HI%S MANTELL CAST FRO HYM ;
AND IN A COTE ONELYCHE & GURDE
VPON . AND VESYD HYM FORy WIy
HERE HONDES AND PUT HYM WI%y
HERE FEETE TI%L yEY COMEN TO
*JERUSALEM . THEY LADDE HYM
FORy TOWARD yE DOME HALLE
& PRESENTYD HYM VP TO *ANNE
AND *CAYPHAS WHICHE WERE Y#
MADE BYSCHOPES FOR yAT YERE
AND TO-FOR OyERE MYNYSTRES OF
yE LAWE AND TO-FORE HUGE MUL=#
TITUDE OF PEOPLE Y-GADRED yEDER
<pph> *AND yERE yEI ENPROCURED &
BROGHT FORy FALS WYTNESSE A#
<fol. 30r>YENS HYM ; WHICHE DISPISED HYm
AND SPATTE I%N HIS FACE / AND BLYnD
FELD HYM . AND BUFFETED HYM
AND SAYDEN . *A REDE HO yAT YS
yAT SMOTE yE / <pph> *AND WIy MA=#
NY OyERE DI%SPITES <ct> <sup>yEI%</sup> VEXED HYM
AND A-YENS AL yI%S HE BARE HYm
HUMYLYCHE AND SPAK NO WORDE
A YENS HEM . *SEYNT *JOHAN
HADDE KNOWLECH A FOREHONDE OF
yE VSSHER AND yERE yOROW HE
WAS LETE *JN . *AND HE SPAKE
SO FAYRE TO yE VSSHER yAT *PETer
WAS LETE *JN WIy HYM . *JT WAS
COLD WYNTYR / AND yerE WAS STROnG
FYRE I%N yE HALLE .*AND *PETRE
AMONG OyERES DREW HYM yER#
TO / TO HEETE HYM. <pph> *AND *PETRE
BYHELD OURE LORD STEDEFASTLYCHE ;
AND ONE OF yE *JEWES yAT STODE
BYSIDE CONCEYUED IT WELL AND
<fol. 30v>SAYDE TO *PETER . <pph> MAN yOW ART
LEUYNG WIy yULKE FELAWE yAT
STONT YENDE AT HIS DOME : <pph> *PETer
WIySOKE IT AND SAYDE *NAY . HE WAS
SO SORE AGAST . <pph> *THEN CAM A#
NOyERE *JEWES *AND BARE HYM AN
HONDE yAT HE WAS LEUYNG WIy
*JHesUS . *AND *PETer SAYDE *NAY. EFT#
SONES . *THEN CAM FORy A DAMYSELL
A SerUANT OF yE HOUSE AND SAYDE
TO *PETRE . *ME yENKEy yAT *J HA=#
UE Y-SEYE yE IN yE *GARDEYN WI%y
*JHesUS . . *AND yERE *PETRE BY-GAN
TO SWERE GRETE OyES AND SAYDE
yAT HE KNEW HYM NOT . <pph> *AND
A-NONE IHesuC CAST HYS EYE A-SYDE
VPON *PETRE AND FORy-WI%y yE
COCKE BY-GAN TO CROWE . *PETRE
BY-yOGHT HYM OF yE WOORDES
yAT *CRIST HAD SAYDE TO HYM A#
FOR-TYME . HOW HE SHULD FORSA#
<fol. 31r>KE HYM yRI%ES OR yE *COCKE CREWE .
*AND FORy HE WENT OUTE AND WEPT
WEL BYTTERLYCH FOR SOROW AND
CAM yERE NO MORE . *THEN yESE
MAYSTRES OF yE LAWE WENT yerE
HENS / AND SENT FORy *JHesUS I%N-TO
A PRESON yAT WAS yERE FAST
BY VNDER A LOFT . *AND yERE <ct> <sup>yEY</sup> STRY#
PED HYM STERK NAKED / AND BON#
DE HYM TO A PYLER OF STOONE .
*AND yERE yEY LEFT MEN OF AR=#
MES WI%y HYM FOR yE MORE . .
SEURTE TO KEPE HYM SAUELYCHE
WHICHE ALL yE NYGHT AFTRE TRA=#
UAYLLED HYM WI%y SCORNES AND
BYSMARES EUERE WAYTYNG ON HYm .
AND SAYDE TO HIM . <pph> *THOU FOOL
yOU WENDEST & TROWEDEDEST . yY
SELF BETTRE AND WYSERE yEN OURE
PRYNCES & PRESTES BUy . & yAT
YS yYN OWEN FOLYE . *THOW AGH=#
<fol. 31v>TEST NOT OPENY OONYS yY MOUy
A-YENS HEM . <pph> HOW WERE yOU
SO HARDY SO FOR TO DO . *BUT NOW
yS yI WYSDOM . OPYNLY Y-SHE=#
WED . *NOW yOU STONDEST AS I%T
LONGEy TO SUCHE A MYSDOER TO
STONDE . *JN CERTAYN yOW ART
WORyI% yE DEEy ; AND HAUE I%T
yOW SHALT . <pph> *AND yUS ALL
yAT NYGHT NOW OONE NOW A#
NOyER WAYTED HYM AND REPre#
UED HYM WI%y SUCHE WOORDES
AND SCOORNES AND HELD HYM
yUS A WORKE . *AND TO ALLE yE=#
SE WOORDES HE SPAK NOUGHT
BUT HELDE HYM STILLE AS HE HAD
BE Y-TAKE AS GULTY AND TRESPAS#
SYD I%N yI%S ; LOKYNG EUERE DOUN#
WARD TO yE ERyE . <pph> *AND yERE
HE STODE SO Y-BOUNDE : TIL ERLYCH
IN yE MORWE-TYDE . *AND I%N yE

<Tranche 2>
<fol. 82v>AND SHE BYHELD HYM I%N HYS VY=#
SAGE AND I%N HYS WOUNDES OF
HYS HONDES HYS FEET & ALL HYS
BODY / AND SOUGHT WHEyER ALL
HYS DYSHESE WAS A-GO OR NOO . .
<pph> *THEN SAYDE HURE SONE *JHesUS
TO HURE AL MY DYSHESE YS A#
GO . *MY SORWE AND MY DEEy *J
HAUE OUER-COME AND NO MORE
*J SHAL FELE FRO yI%S TYME FORE#
WARD . <pph> yEN SAYDE SHE . *MY DERE
SONE *JHesU ; *J-BLYSSYD BE yI FADER
WHECHE HAy YELDE yE TO ME
A-YEN ; ENHANSED WYRSHYPHED
& PREYSED BE HYS HOLY NAME
EUERE . WIy-OUTE ENDE .. *THERE
yEY STODE AND SPEKE TO-GEDRE
WIy GRET I%OYE AND OURE LORD
*JHesUS TOLD HUN HOW HE HADDE
DELIUerED HYS PEOPLE OUTE OF HEL#
LE . *AND MO OyERE yINGES HE
<fol. 83r>TOLDE HUR~ WHICHE HE HAD Y-DO
yULKE yRE DAYES A-FORE-HONDE . .
**MARYE *MAWDELEYN AND OyerE
TWEY *MARYES AS *J SEYDE
A-FORHONDE WENT OUTE ERLYCHE
TO yE SEPULCRE-WARD WIy OYNE=#
MENTYS . . *AND AS yEY WERE W\T#
OUTE yE YATE OF yE TOWNE ;
yEY REMEMBRED HEM OF yE
TORMENTYS AND PEYNES OF HE#
RE LORD *JHesUS . *AND I%N EUERY PLA#
CE WHERE yEY KNEWE yAT ANY
GREUANCE WAS DO TO HYM . yerE
yEY WI%ySTODE & KNELYD A-DOW=#
NE & KYSSED yE GROUnD & SIGHED
SORE AND SEYDEN . . HERE HE TurNED
HYM TO yE WYMMEN OF *JERU#
SALEM . . HERE FOR WERYNESSE
HE LETE FALLE yE CROSSE . . HERE
yEY PUT HYM FORy WIy HER~
FEETE TO MAKE HYM GO BLYUE .
<fol. 83v>*AND IN yIS PLACE yEY SPOYLED
HYM : *AND HERE yEY NAYLED
HYM TO yE CROSSE / AND yEN ALL
Y yRE BLOyERYNG AND WEPYnG
FOR SOROW FYL A-DOWNE AND
WYRSHYPPED yE CROSSE . & KYS=#
SEDEN I%T . . *FOR I%T WAS YUT y\T
TYME BLODY REDE OF yE PRE=#
CIOUSE BLOOD OF OURE LORD . yEN
yEY RYSEN AND WENT I%N TO
yE SEPULCRE AND SAYDE A MON=#
GES HEM . .*HOO SHAL DO A-DOW#
NE TO VS yE LYDDE OF yE *SE=#
PULCRE . . *AND AS yEY LOKED
yERE TOWARD ; yEY SEYE yE LYD
A-DOWNE AND AN *ANGELL yEY
SAWE SYTTYNG yER ON WHICHE
SAYDE TO HEM . . DREDE YOW NOT
YE SECHEy *JHesUS OF *NAzARETH
HE YS A-RYSE HE YS NOT HERE .
*LOE HERE YS yE PLACE yAT yEY
<fol. 84r>PUT HYM *JNNE . . *BUT GOOy &
SAYy TO HYS DYSCI%PLES AND TO
*PETRE yAT HE SHALL GO TO-FOR
YOW AND BE I%N GALILE . *THERE
yE SHUL SE HYM AS *J HAUE FOR
SAYDE TO YOW . <pph> *THESE WY=#
MEN yOUGHT HEM BYGYLED I%N
yAT HY HAD HOPED TO HAUE *JHesuC
BODY yERE AND DYDE NOT . yEY
TOKE NO HEDE TO yE ANGELLS WOR=#
DES BUT WENT A-YEN TO yE DYS=#
SYPLES AND SEYDEN . *THE BODY
OF OURE LORD *JHesUS *CRIST YS
BORE A-WAY . . <pph> yENNE *PETRE
AND *JOHAN WENT TOWARD yE
SEPULCRE . AND yEY BY-GONNE
TO RENNE AND yE WYmMEN RUN=#
NE AFTRE WI%y ALL HERE MYGHT
*AND WHENNE yEY COME TOWARD
yE SEPULCRE ; yEY BYHELDE *JN ;
AND FONDE NOT yERE *CRISTES
<fol. 84v>BODY BUT yEY SAWE LYNEN CLOyES
AND yE SUDER<?>E . . *AND SORE WE=#
PYNG *PETRE AND *JOHAN WENT
A-YEN FOR yEY MYGHT NOT FYN#
DE <ct> <sup>HYm</sup>NE WYST NOT WERE TO HAUE
HYM BUT yE WYMMEN A-BO=#
DE yERE . BYHOLDYNG IN yE SE=#
PULCRE . AND yERE yEY SAWE
TWEY ANGELES STONDYNG I%N
WHITE CLOyI%NG / WHECHE SAYDEN
TO yESE WYmMEN . . <pph> *WHAM SE=#
CHE YE HYM yAT YS LYUYNG
WIy DEDE MEN . *THESE WYMEn
TOKE NONE HEDE TO yE WOORDES
OF yESE TWEY ANGELES NE NO
MANERE OF COMFORT yEY NE
RECEYUED OF THE SIGHT OF HEM . .
FOR yEY SOUGHT NOT yE ANGELS
BUT HERE LORD *JHesUS yEY SOUGHT .
*AND yEN *MARI%E *JACOBY & *MA=#
RI%E *SALOME WENT yERE HENS
<fol. 85r>AND *MARI%E *MAWDELEYNE FOR SOR=#
WE WYST NOT WHATE TO DO . *SHE
STODE STYLLE AT yE SEPULCRE SO=#
RE WEPYNG AND EFT-SONES SHE
BYHELDE A-YEN I%N TO yE SEPUL=#
CRE AND SAWE yULKE TWEY AN=#
GELLES yERE SYTTYNG AND SAY=#
DE TO HURE . . WOmMAN WHY WEPST .
WHAM SECHEST . yEN SAYDE SHE . .
*THEY HAUE BORE A-WAY MY=#
LORD . . *AND J WOTE NEUERE WHE#
RE yEY HAUE PUTTE HYM . . *SHE
PUTTE NO yI%NG HURE yOUGHT
NE TOKE NOn HEDE TO yE ANGELS
WOORDES . . *FOR HURE yOUGHT &
HERE MYNDE WAS NOT yERE AS
SHE WAS HURE SILF BUT EUERE
I%T WAS HOLYCHE I%N HURE GOODE
MAYSTRE *JHesUS . . *SHE COWDE NOT
yEN yENKE SPEKE NE HEER~ NO=#
yI%NG BUT OF HYM . . WHEN y\T
<fol. 85v>SHE yUS HAD *J-WEPT AND FOR
yOGHT OF HERE DERE LORDE <ct> <sup>zHO</sup> TOKE
NONE HEDE TO yE ANGELES WOR=#
DES . OURE SWETE LORDE OF HEY
PYTE yAT HE HADDE I%N HUR~
HE MYGHT NO LENGERE A-BYDE
BUT AS HE SATTE WI%y HYS MO=#
DER HE KNEWE WHAT DOEL *MAUDELEYN@
MADE FOR HYM AND SAYDE TO
HYS MODER <gap> yAT HE WOLD
GO / AND CONFORTE MAWDELEYN .
*AND OURE LADY WAS GLAD yer#
OF AND SAYDE . *MY BLYSSYD
SONE GO I%N PEES AND CONFOR=#
TE HUR / *FOR SHE LOUEy yE
MUCHE AND GRET SORWE HAy
TAKE FOR yI% DEEy . . *BUT MY
BLYSSYD SONE HAUE MYNDE
TO COME TO ME A-YEN . *AND
yerE SHE CLYPPED HYM I%N HURE
ARMES AND EFT LETE HYM
<fol. 86r>PASSE . . <pph> *JHesuS AT yE SONNE
A RYSYNG CAME TO yE SEPUL=#
CRE . *yerE AS *MAWDELEYNE WAS
AND SAYDE TO HUR . . WOmMAN
WHY WEPEST . . *AND SHE KNE=#
WE HYM NOT AND SAYDE . *SY=#
RE YI%F yOU HAST LADDE MY
LORDE *JHesUS A-WAY / TELL ME
yE SOyE *J PRAY yE WHER . .
HE YS yAT *J MYGHT HAUE HYm
AND TAKE HYM A-WAY WITH
ME . . *THEN *JHesUS NEMPNED
HURE NAME AND SAYDE *MARYE . .
*SHE A-NOUE KNEWE THE VOYSE
OF HURE LORDE ; AND SAYDE W\T
GRET I%OYE <cro>AND SAYDE</cro> <pph> MAYS#
TRE LORDE . / . / YE BUy yULKE y\T
*J SOUGHT . *A LORD LONGE TY=#
ME HASTOW HUDDE yE FRO ME .
AND RENNYNG AND FALLYNG
A-DOWNE TO HYS FEETE SHE
<fol. 86v>WOLD HAUE KYSSED HYM . . *AND
OURE LORDE SAYDE . . *MARYE TOU=#
CHE ME NOT . *J STYED NOT YUT
TO MY FADYR . . *BUT GO AND
SAYE TO MY BREyEREN yAT *J
ASSENDE TO MY FADER & YOW=#
RES MY GOD AND YOWR~ GOD
*SEYDE *J NOT TO yE yAT *J SHUL=#
DE ARYSE yE yRYDE DAY / yER#
FOR WHERTO SOUGHTYST YOW //
ME IN yE SEPULCRE . . <pph> yEN
SAYDE SHE TO HYM . *LORD MYN
HERT WAS SO REPLETE OF THE
BYTTRE PASSION OF YOW AND
OF YOWRE DEEy yAT *J FORYATE
ALL MANERE OF yINGES . &
yOGHT ONELY I%N YOWRE DEDE
BODY LYGGYNG I%N yE SEPULCRE .
<pph> *BLYSSYD BE yOW LORD WHICH
WOLDEST FOUCHSAF TO RYSE FRO
DEy TO LYUE & FOR TO COME TO
<fol. 87r>VS . AND yERE yEI STODE BOyE Y-FERE
AND SPAKEN TO-GEDRES A GRETE
WHILE AND AT yE LAST OURE
LORD *JHesUS SEYDE TO HUR~ *J MUST
GO AND VISITE OyERE FOLK . . yEN
SAYDE *MAWDELEYN TO HYM . *GOO#
DE LORD FOR-YETE ME NOT *HAUE
MYNDE OF yE GOODNESSE yAT y\U
HAST DO TO ME . . *THENNE SAYDE
OURE LORDE . . *MARI%E DREDE THE
NOT ; BUT BE STEDEFAST AND FEIy#
FUL . . *AND *J WOL BE ALWAY W\T
yE . . *AND OURE LORD BLYSSYD HUR~
AND WENT FRO HUR~ . . *SHE RAN
AS FAST AS SHE MYGHT RENNE
TO HUR~ FELAWES . & TOLDE ALL
yI%S TO HEM . *AND yerE yEI% MA#
DE GRET IOYE OF HYS ARYSYNG / /
BUT NEUERE-yELATERE yESE OyERE
TWEY WYMMEN *MARI%E *JACOBE
AND *MARI%E *SALOME WERE WELL
<fol. 87v>SORY yAT yEY NE HADDE A-BYDE
WI%y *MAWDELEYNE yAY yEI% MYzT
HAUE SPOKE WI%y HERE LORD AS
WEL AS *MAWDELEYNE DYDE . .
*THENNE *MAWDELEYN AND yESE
OyERE WYmMEN WENT TOWARD
yE *CITE *AND BY yE WAY yE=#
DYRWARD ; OURE LORDE OF HYS
GRETE GOODNESSE APPERED TO //
HEM & SAYDE ; *HAYLL . . *AND yerE#
OF yEY MADE GRET I%OYE . *AND
OURE LORD HUMYLYCHE SPAK TO
TO HEM & CONFORTED HEM & SAY=#
DE . . *GOYy AND TELLEy TO MY
BREyEREN MY DYSCIPLES . yAT *J
WOLL GO I%N TO GALILEE AND yerE
yEY SHUL SEE ME . . *THEN HE
KNOWERE AND SERCHERE OF ALL
MEN HERTYS / WHICHE YEUETH
HEYE REWARD TO ALL MEN AFTR~
HERE GOODE WYLL & WEL WYR=#
<fol. 88r>CHYNG . BY yENKYNG I%N yE FORE
DEDE yAT *JOSEPH OF *ARAMATHIE
HAD Y-DO FOR HYM ATTE HYS BU=#
RYENG ; HE WENT TO yE PriSON
yERE AS *JOSEPH WAS . AND REY=#
SED . / . yE STONEN HOUSE OUTE
FRO yE ERyE VP I%N TO yE EYRE